Prevod od "do kralja" do Srpski

Prevodi:

do kralja

Kako koristiti "do kralja" u rečenicama:

Le tako lahko prideš do kralja Haggarda in izveš, kaj je z ostalimi samorogi.
Samo u ovom obliku imaš neke nade da doðeš do kralja Hagarda i saznaš šta se desilo ostalim jednorozima.
Potrkal bom na vsaka vrata, vse do kralja!
Pokucaæu na sva vrata, èak i na kraljeva!
Skušam priti do kralja... da bi ga prosil za vračilo družinskega zgodovinskega naslova.
Tražim audijenciju kod kralja. Mojoj porodici je oduzeta njena istorijska titula.
Počaščena bi bila, če ne bi vedela, da... po mnenju mnogih pot do kralja pelje skozi mojo spalnico.
Bila bih polaskana da pouzdano ne znam da moja postelja vodi do kralja. Vaše sumnje me vreðaju.
Da bi vam povedal, da sem prišel do kralja čez kontesino posteljo?
Zar da vam kažem da sam imao groficu da bih video kralja?
Kaj je s tvojimi obveznostmi do kralja?
Šta je sa tvojom dužnosti prema kralju?
Potem bom šel do kralja osebno, in ne bom gnil v kardinalovem zaporu.
Onda æu otiæi da vidim Kralja lièno... a neæu trunuti u kardinalovom zatvoru.
Joey Wheeler če boste hoteli do kralja iger, boste morali mimo mene b..b...botra iger, kapiš?
Ako hoćete da doprete do kralja igara moraćete da prođete pored mene, Boga Igara, kapiš?
Zanemarjal si svoje dolžnosti do kralja.
Bio si nemaran u vršenju kraljevih dužnosti.
Če se do tebe vsi vedejo kot do kralja, se začneš tako obnašati.
Ako te tretiraju kao kralja, na kraju moraš da poèneš da se ponašaš tako.
Tedni bodo minili, preden bo naša peticija prišla do kralja. In še več tednov, preden pride odgovor.
Mogu proæi tjedni dok naša Peticija doðe do Kralja, mnogo više tjedana do moguæeg odgovora.
Izkoristil bom korupcijo v srcu kraljestva, in takšno obilje zlata mi bo kupilo pot do kraljevih prostorov, če ne celo do kralja samega.
Iskoristit æu korupciju u srcu kraljevstva, a takvo obilje zlata æe mi kupiti put do kraljevih odaja, èak i do kralja samoga.
Povem vam, g. Aske, čeprav se strinjam z vami, da se je še pred vašim prihodom, tukaj širilo veliko govoric, o nezaupanju do kralja in njegovega sveta.
Moram Vam reæi, gospodine Ask, iako se slažem sa Vama, kako, još otkako ste otišli, ovde je kolalo mnogo glasina i nadaleko se proširilo nepoverenje prema kralju i njegovom Savetu.
G. Cromwell zagotovi njihovo zvestobo do Kralja... in do sebe.
G.Kromvel osigurava njihovu lojalnost prema Kralju...i sebi.
Samo reci mi prosim, da to delaš zaradi koristi do kralja.
Molim te, reci mi da to radiš samo da zavaraš Kralja.
Hoče, da se srečava na gradu Shiring na poti do kralja.
Želi da se naðemo u dvorcu Shiring prije nego posjetim kralja.
Mislim, da bom šel kar lepo do kralja, najlepša hvala.
Mislim da æu riskirati s kraljem. Hvala lijepo.
Pridružiti bi se morali boju tam doli in napredovati naravnost do kralja Rasha.
Borbu treba da dovedemo kralju Rašu pred vrata. -Svi želimo pobjedu, ali ne po cijeni nevinih života.
Od princa teme do kralja sobne strežbe. Ja.
Od Princa Tame do Kralja Sobne Usluge.
Mislil je, da je le Flint tisti, ki mu stoji na poti do kralja.
Mislio je da mu samo Flint stoji na putu da postane kralj.
Misli, da vsak človek, ki bi dopustil, da se mu to zgodi v hlapčevstvu do kralja, je velik tepec in sprašujem se, če mogoče nima celo prav.
Smatra da je budala svako ko dopusti da se ovo desi u ime služenja kralju. Nekad pomislim da je možda u pravu.
Pozabljaš na dolžnosti in obveznosti do kralja.
Zaboravljaš na dužnosti i obaveze jednog kralja.
Kdaj bomo prišli do kralja Aelle?
Kada æemo stiæi kod kralja Ele?
In Mojzes pošlje selstvo iz Kadesa do kralja edomskega: Tako pravi brat tvoj Izrael: Ti poznaš vse težave, ki so nas zadele:
Iza toga posla Mojsije poslanike iz Kadisa k caru edomskom da mu kažu: Ovako kaže brat tvoj Izrailj: Ti znaš sve nevolje koje nas snadjoše:
Nato pošlje Jefta selstvo do kralja Amonovih sinov in sporoči: Kaj imaš opraviti z mano, da si prišel k meni vojskovat se zoper mojo deželo?
Potom posla Jeftaj poslanike k caru sinova Amonovih, i poruči: Šta imaš ti sa mnom, te si dopao k meni da ratuješ po mojoj zemlji?
Izrujejo mu iz šatora, na kar je stavil upanje, in stopati mora do kralja groze.
Iščupaće se iz stana njegovog uzdanica njegova, i to će ga odvesti k caru strašnom.
In vest je prišla do kralja v Ninivah: in vstane s svojega prestola, sleče svoj plašč in se ogrne z raševnikom, in sede v pepel.
Jer kad dodje ta reč do cara ninevijskog, on usta sa svog prestola, i skide sa sebe svoje odelo, i obuče se u kostret i sede u pepeo.
0.25230503082275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?